Η ομάδα της A.I.D και του Nefeli στηρίζουν την Μαρία Μπεκατώρου!
Η αποκάλυψη της Σοφίας Μπεκατώρου πως υπήρξε θύμα σεξουαλικής κακοποίησης, από παράγοντα της ομοσπονδίας, ταρακούνησε την κοινωνία και αφύπνισε τις γυναίκες όλης της χώρας, να σταθούν ενωμένες, η μια δίπλα στην άλλη. Η ανοχή και η σιωπή σε φαινόμενα έμφυλης βίας μας βρίσκει αντίθετους.
Η ομάδα μας στηρίζει την Σοφία Μπεκατώρου, όπως και όλες τις γυναίκες που έχουν υποστεί κακοποίηση ή είναι θύματα βίας.
Η κίνηση της Σοφίας να μιλήσει πρέπει να αποτελέσει παράδειγμα για όλους μας, λέμε όχι στη σιωπή και στην συγκάλυψη. Καμία γυναίκα δεν είναι μόνη, όλες μαζί στηρίζουμε τον αγώνα αυτόν. Η κουλτούρα της βίας και της κακοποίησης πρέπει να σταματήσει. Το όχι σημαίνει όχι, κανένας δεν έχει δικαίωμα πάνω σε μια γυναίκα, αν δεν το επιτρέπει η ίδια.
Η A.I.D και το Nefeli στηρίζουν ενεργά τις γυναίκες, η ενδυνάμωση τους αποτελεί προτεραιότητα μας.
Μη φοβάσαι να μιλήσεις!
Είμαστε: #ΜεΤηνΣοφία #ΜεΤηνΚάθεΓυναίκαΚαιΤοΚάθεΠαιδί #ΜεΤιςΦοιτήτριες #ΜεΤιςΕργάτριες #ΜεΤιςΑγρότισες #ΜεΤιςΜετανάστριες
The team of A.I.D and Nefeli support Maria Bekatorou!
The revelation of Sofia Bekatorou that she was a victim of sexual abuse, by a factor of the federation, shook the society and woke up the women of the whole country, to stand united, next to each other. Tolerance and silence in cases of gender-based violence find us opposed.
Our team supports Sofia Bekatorou, as well as all women who have been abused or are victims of violence.
Sophia's move to speak must be an example for all of us, we say no to silence and cover-up. No woman is alone, we all support this struggle together. The culture of violence and abuse must stop. No means no, no one has a right over a woman, if she does not allow it.
A.I.D and Nefeli actively support women, empowering them is our priority.
Do not be afraid to speak!
¡El equipo de A.I.D y Nefeli apoya a Maria Bekatorou!
La revelación de Sofia Bekatorou de que fue abusada sexualmente por un agente de la federación conmocionó a la sociedad y despertó a las mujeres de todo el país para que estuvieran juntas, una al lado de la otra. La tolerancia y el silencio en los casos de violencia de género nos encuentran al revés.
Nuestro equipo apoya a Sofia Bekatorou, así como a todas las mujeres que han sido abusadas o víctimas de violencia.
El movimiento de Sophia para hablar debería ser un ejemplo para todos nosotros, decimos que no para guardar silencio y taparnos. Ninguna mujer está sola, todos apoyamos esta lucha juntos. Debe cesar la cultura de la violencia y el abuso. No significa no, nadie tiene derecho sobre una mujer si ella no lo permite.
A.I.D y Nefeli apoyan activamente a las mujeres, su empoderamiento es nuestra prioridad.
¡No tengas miedo de hablar!
Az A.I.D és a Nefeli csapata támogatja Maria Bekatorou-t!
Sofia Bekatorou kinyilatkoztatása, miszerint a szövetség egyik ügynöke szexuálisan bántalmazta, sokkolta a társadalmat, és országszerte felkeltette a nőket, hogy egymás mellett legyenek. A nemi erőszak eseteiben a tolerancia és a hallgatás visszalép bennünket.
Csapatunk támogatja Sofia Bekatorou-t, valamint minden bántalmazott vagy erőszak áldozatává vált nőt.
Sophia beszédmozgásának példának kell lennie mindannyiunk számára, nemet mondunk, hogy elhallgassunk és eltakarjuk magunkat. Egyetlen nő sincs egyedül, mindannyian együtt támogatjuk ezt a harcot. Az erőszak és a bántalmazás kultúrájának meg kell szűnnie. Ez nem azt jelenti, hogy nem, senkinek nincs joga egy nővel szemben, ha az nem engedi.
A.I.D és Nefeli aktívan támogatják a nőket, felhatalmazásuk a mi prioritásunk.
Ne féljen megszólalni!
Comments